南向きのSH20は,安全性の向上のために1月27日から4月10日の間,ヒルズボロウ・オーバーブリッジの近くで夜間閉鎖され,回り道と遅延があります. Southbound SH 20 closes nightly near Hillsborough overbridge Jan 27–Apr 10 for safety upgrades, with detours and delays.

1月27日から,ヒルズボローとクイーンズタウン間の南向きの州道20号線は,ヒルズボロー道路のオーバーブリッジ近くの安全と容量のアップグレードの一環として,日曜から木曜の午後9時から午前5時まで約10週間完全に閉鎖されます. Starting January 27, southbound State Highway 20 between Hillsborough and Queenstown roads will be fully closed from 9 pm to 5 am Sundays through Thursdays for about 10 weeks, as part of safety and capacity upgrades near the Hillsborough Road overbridge. マウントアルバートロード、パーロード、クイーンズタウンロード経由の迂回路が設けられ、閉鎖時には南行きのオンランプアクセスはありません。 A detour via Mt Albert Road, Pah Road, and Queenstown Road will be in place, with no southbound on-ramp access during closures. Manukauや空港への旅行者は,より長い旅行時間を期待すべきである. Travelers to Manukau or the airport should expect longer trip times. 作業はワイタギの週末に一時停止し,2月8日に再開され,NZTAの旅計画者 (Journey Planner) を通じて最新情報を得ることができます. Work pauses over the Waitangi weekend and resumes February 8, with updates available through the NZTA Journey Planner. このプロジェクトは気象対策で,近隣住民は騒音の増加を経験する可能性がある. The project is weather-dependent, and nearby residents may experience increased noise.