シンガポール最高裁判所の裁判官,チョー・ハン・テック (71) は2026年2月20日に引退する. Singapore Supreme Court Justice Choo Han Teck, 71, retires Feb. 20, 2026, after 30 years shaping the nation’s legal system.

チョー・ハン・テック判事は2026年2月20日にシンガポール最高裁判所から引退する. Justice Choo Han Teck, 71, will retire from Singapore’s Supreme Court on February 20, 2026, after 30 years of service shaping the nation’s legal system in areas including criminal, employment, and tort law. 2003年に高等裁判所の判事に任命され,子供たちの大学院教育に対する親の財政支援を制限する2024年の決定を含む,公正で明確な裁定で認められました. Appointed a High Court judge in 2003, he was recognized for his fairness and clear rulings, including a 2024 decision limiting parental financial support for children’s postgraduate education. 彼 は 1980 年 に キャリア を 始め , NUS で 教育 を 受け , 個人 的 に 実践 し , 軍事 控訴 裁判 所 の 会長 を 含む 重要 な 役割 を 果たし まし た。 He began his career in 1980, taught at NUS, practiced privately, and served in key roles including president of the Military Court of Appeal.