韓国ではバス労働者が 賃金問題でストライキを繰り広げ 寒波の混乱を悪化させました Seoul bus workers strike over wages, worsening cold wave commute chaos.

ソウル市バス組合は、賃金交渉が崩壊した後に無期限にストライキを開始し、冷波が市を襲うのと同じように公共交通を妨害している。 The Seoul city bus union has launched an indefinite strike after wage negotiations collapsed, disrupting public transportation just as a cold wave hits the city. ストライキは火曜の朝から始まり、何千人もの通勤者に影響を与えた。 The strike began Tuesday morning, affecting thousands of commuters. 組合 員 は , すぐ に 解決 が 見 られる わけ で は ない の で , より 高い 賃金 と より 良い 労働 条件 を 要求 し て い ます。 Union members are demanding higher wages and better working conditions, with no immediate resolution in sight.