ワシントン州のセミトラックは、モーゼス湖付近で荷物がずれてキャブを切り裂き、運転手が負傷し、危機を免れました。 A semi-truck in Washington narrowly avoided disaster when a shifting load sliced through its cab near Moses Lake, injuring the driver.

ワシントン州のI-90で走っていたセミトラックは、輸送中に緩んだ荷物がずれてキャブを切り裂き、壊滅的な事故を間一髪で回避しました。 A semi-truck on I-90 in Washington state narrowly avoided a catastrophic accident when a loose load shifted during transit, slicing through the cab. この 出来事 は モーセ の 湖 の 近く で 起き た の で , 現場 を 確保 する ため の 緊急 応急 処置 が 施さ れ まし た。 The incident occurred near Moses Lake, prompting emergency responders to secure the scene. 運転 手 は 軽い けが を 負い , 近く の 病院 で 治療 を 受け まし た。 The driver sustained minor injuries and was treated at a nearby hospital. 当局は、不適切な固定手順が原因である可能性のある荷重移動の原因を調査しています。 Authorities are investigating the cause of the load shift, which may have resulted from improper securing procedures. この 事件 に は 他 の 車 も 関係 し て い ませ ん でし た。 No other vehicles were involved in the incident.