ルノーが韓国でフィランテSUVを発売 2026年からグローバル展開を予定しているハイブリッド駆動型技術重型モデル. Renault launches the Filante SUV in South Korea, a hybrid-powered, tech-heavy model set for global rollout starting in 2026.

ルノーは、韓国でこれまでで最大かつ最も先進的なSUVフィランテを発表しました。これはジーリーのCMAプラットフォームをベースに、247馬力を発生する1.5リッターハイブリッドシステムを搭載しています。 Renault has unveiled the Filante, its largest and most advanced SUV yet, in South Korea, built on Geely’s CMA platform and powered by a 1.5-liter hybrid system producing 247 horsepower. 4.9メートルの長さの車は,スリムランプ,三次元グリル,三十二インチの画面付き広域内装,25.6インチの実用的なヘッドアップディスプレイを備えた現代的なデザインを特徴づけている. The 4.9-meter-long vehicle features a modern design with slim LED lighting, a three-dimensional grille, and a spacious interior with three 12.3-inch screens and a 25.6-inch augmented reality head-up display. 2026年3月に韓国でデビューし,その後2027年初頭に南米と湾岸諸国でデビューし,欧州での発売は予定されていません. It will debut in Korea in March 2026, followed by South America and the Gulf States in early 2027, with no current plans for a European launch. フィルンテは,効率とプレミアム機能に焦点を当てて新興市場をターゲットとしたルノー国際ゲームプラン2027の一部です. The Filante is part of Renault’s International Game Plan 2027, targeting emerging markets with a focus on efficiency and premium features.