赤十字社とMediaCは、食糧不足の最中に献血を促し、スーパーボウル旅行や50ドルのギフトカードなどのインセンティブを提供している。 The Red Cross and MEDIC urge blood donations amid shortages, offering incentives like Super Bowl trips and $50 gift cards.

アメリカ赤十字社は アメリカ国民に寄付を求め 2秒に1人の血液が必要としています (拍手) January is National Blood Donor Month, with the American Red Cross urging Americans to donate, noting someone needs blood every two seconds. 冬の不足により,初代寄付者を引き付けるための取り組みが進められ,そのための奨励策として, スーパーボウルへの旅行など,1月25日までに寄付を募るというものです. Winter shortages prompt efforts to attract first-time donors, with incentives like a Super Bowl trip for donations by January 25. 赤十字社は、濃縮された赤細胞へのパワーレッド・レアの寄付を推進し、そのアプリを通じて情報の提供を促進している。 The Red Cross promotes Power Red donations for concentrated red cells and encourages scheduling via its app. 一方,メディック・リージョン・ブラッド・センターは 血小板提供者への報酬を拡大し, 税務局の規則の更新により, 寄付ごとに50ドルの電子ギフトカードを 提供しています. Meanwhile, MEDIC Regional Blood Center expands its platelet donor rewards, offering $50 e-gift cards per donation with no tax forms due to updated IRS rules. どちら の 組織 も , 特に O 型 血液 に 関し て , 現在 進行 中 の 血液 不足 に 対処 する こと を 目標 に し て い ます。 Both organizations aim to address ongoing blood shortages, especially for Type O blood.