警察は高速運転や安全上のリスクのために 住宅区を避けて ショートカットとして運転者を警告しています
Police warn drivers to avoid residential areas as shortcuts due to speeding and safety risks.
スパークス警察は 住民や歩行者,子供たちの安全を脅かす高速運転を理由に 住宅街をショートカットとして使用しないよう 運転手たちに警告しています 特に学校の近くでは
Sparks Police warn drivers against using residential neighborhoods as shortcuts, citing increased speeding and safety risks to residents, pedestrians, and children, especially near schools.
警察本部長のクリス・クレイフォートは,このようなルートを回避し,速度制限を踏まえ,注意を怠らず,住宅街は交通の高速化を目的としているものではないと強調している.
Police Chief Chris Crawforth urges drivers to avoid such routes, follow speed limits, and remain alert, emphasizing that residential streets are not meant for high-speed through traffic.
同省は,より安全な運転の習慣を推進し,地域社会の福祉を保護するために無謀な行動を報告するよう住民に促している.
The department is promoting safer driving habits and encouraging residents to report reckless behavior to help protect community well-being.