読売新聞によると,警察はE-ビークの盗難が増加していると警告し,所有者に対し、鍵やGPS追跡装置、登録の確保を促している. Police in Newcastle warn e-bike thefts are rising, urging owners to secure bikes with locks, GPS trackers, and registration.

ニューカッスルの警察は,窃盗の増加をE-ビークの所有者に警告し,強い錠で自転車の確保を促し,GPS追跡装置を使い,公衆の面前で放置しないようにする. Police in Newcastle are warning e-bike owners about a rise in thefts, urging them to secure bikes with strong locks, use GPS trackers, and avoid leaving them unattended in public. 当局は,高い価値と持ち運び性のために,電子バイクはますますターゲットになっていると指摘しています. Authorities note e-bikes are increasingly targeted due to their high value and portability. 住民は,自転車を登録し,密閉区域に保管し,窃盗防止のため不審な活動を報告することを勧められている. Residents are advised to register their bikes, store them in locked, well-lit areas, and report suspicious activity to help prevent theft.