警察 は ポート ・ スティーブンス で 海岸 の 安全 対策 を 行ない , 440 台 の 車 を チェック し , 週末 に 21 件 の 違反 事件 を 引き起こし まし た。
Police conducted beach safety operations in Port Stephens, checking 440 vehicles and issuing 21 violations over the weekend.
ニューニューウェールズ州警察,NPWS,高速道路パトロールの共同作業であるオペレーション・セーファー・サンドは,ストックトンとサムライのビーチとウォーミーの保護地帯に焦点を当てて,ポート・スティーブンスの夏のビーチの安全活動を継続した.
Operation Safer Sands, a joint effort by NSW Police, NPWS, and highway patrols, continued summer beach safety operations in Port Stephens, focusing on Stockton and Samurai beaches and Worimi Conservation Lands.
週末に警察は 440台の車両をチェックし 1259人の人と交流し 112の呼吸検査と 35の薬物検査を行い 交通違反21件を起訴しました 制限速度20km以上で 超速運転1件 軽率運転1件 ベルト違反1件 許可違反29件
Over the weekend, officers checked nearly 440 vehicles, interacted with 1,259 people, conducted 112 breath tests and 35 drug tests, issuing 21 traffic infringements, including one speeding case over 20 km/h above the limit and one reckless driving charge, along with a seatbelt violation and 29 permit breaches.
この取り組みは,平成四輪車やマーク付きの車両,トレイルバイクを活用して,夏休みの学校の休日に公衆の安全を確保するものである.
The initiative, using unmarked four-wheel drives, marked vehicles, and trail bikes, will run through the summer school holidays to ensure public safety.