PetroChinaが南バウンドのパイプラインに賭け金を買うという入札は,カナダ国内の安全保障とエネルギー政策に関する懸念で中断されている.
PetroChina's bid to buy a stake in the South Bow pipeline is stalled over Canadian national security and energy policy concerns.
PetroChinaは,南部・バウンド・パイプラインに賭けようとする際の規制と政治上の強迫観念に直面しており,カナダ当局は,国家安全保障及びエネルギー政策に関する協定を批准している.
PetroChina faces regulatory and political hurdles in its attempt to acquire a stake in the South Bow pipeline, with Canadian officials scrutinizing the deal over national security and energy policy concerns.
この取引は異動エネルギー基盤を改める可能性があり,一部の法人や先住民の団体から反対を受け,承認を遅らせた.
The transaction, which could reshape cross-border energy infrastructure, has drawn opposition from some lawmakers and Indigenous groups, delaying approval.
PetroChinaは,監督の要件に従事することを申し出ているが,この取引が行われるかどうかは不明である.
While PetroChina has offered to comply with oversight requirements, uncertainty remains about whether the deal will proceed.