パキスタンはマフモド・アクシャザイを,法律と政治の ハードルの後の野党のリーダーとして任命する動きをしている. Pakistan moves to appoint Mahmood Achakzai as Leader of the Opposition after legal and political hurdles.

パキスタン国会議長アヤズ・サディクは,法律上の課題の撤回と長期にわたる決議に伴い,反体制派の指導者としてマフモド・アクアザイを任命する正式な手続きを開始した. Pakistan’s National Assembly Speaker Ayaz Sadiq has initiated the formal process to appoint Mahmood Achakzai as Leader of the Opposition, following the withdrawal of legal challenges and a resolution to a prolonged standoff. 司法審査と政治的論争により長期間遅れた任命は,現在2026年1月13日までにノミネートされ,確認は1月14日に設定されています. The appointment, long delayed due to judicial review and political disputes, is now moving forward with nominations due by January 13, 2026, and verification set for January 14. この動きは,PTIの交渉及び登録書類の再提出への参加に伴い,間もなく正式発表が期待されるものとする. The move follows PTI’s participation in negotiations and resubmission of nomination papers, with a formal announcement expected shortly. この手続きは オマール・アイウブの 失格後の憲法上の義務を 解決するものです The process resolves a constitutional obligation after the disqualification of Omar Ayub. PPPが異議を申し立てて出頭したときは緊張が生じたが,議長はその手続きが法的に進んでいると認めた. Tensions arose when the PPP walked out over alleged unconstitutional actions, but the Speaker affirmed the process is proceeding legally.