モルドバのマヤ・サンドゥ大統領はルーマニアとの統一に投票し、ロシアが民主化を脅かした。 Moldovan President Maia Sandu says she’d vote for unification with Romania, citing Russian threats to democracy.

モルドバのMaia Sandu大統領は、ロシアからの圧力を自国の民主主義と主権に対する脅威として表現し、国民投票でルーマニアとの統一に投票すると語った。 Moldovan President Maia Sandu said she would vote for reunification with Romania in a referendum, citing Russian pressure as a threat to her country’s democracy and sovereignty. モルドバ 人 の 大半 が EU 統合 を 支持 し て いる こと を 認め ながら も , ルーマニア と の 歴史 的 , 文化 的 , 言語 的 な つながり を 強調 し まし た。 While acknowledging most Moldovans favor EU integration over unification, she emphasized historical, cultural, and linguistic ties with Romania. インタビューで行った彼女のコメントは,外的妨害に関する不安が高まっていることや,地理的な緊張の中で小国が自立を維持する上で直面する課題を反映している. Her comments, made in a podcast interview, reflect growing concerns over external interference and the challenges small nations face in maintaining independence amid geopolitical tensions. 2030 年 まで に EU 加盟 者 を 公 に 支持 し て い た に も かかわら ず , サンドゥ の 立場 は モルドバ の 将来 の 指導 に 関する 議論 の 的 に なっ て い ます。 Despite public support for EU membership by 2030, Sandu’s stance highlights ongoing debate over Moldova’s future direction.