ミシガン州の警官が 裁判所の召喚状を偽造し 許可のない捜査を行ったとして 起訴されました 2025年の事故で 遺族が巻き込まれたのです
A Michigan cop was charged for forging a subpoena and conducting an unauthorized probe after a 2025 crash involving his relative.
元ジェネシー・タウンシップ警察官、55歳、ミシガン州スワーツクリーク在住のケネス・ジョン・チェイスは、2025年5月に親族が関与した自動車事故後の行動により、職務中の重罪の不正行為および軽犯罪による法的手続きの無断送達で起訴されました。
Former Genesee Township police officer Kenneth John Chase, 55, of Swartz Creek, Michigan, has been charged with felony misconduct in office and misdemeanor unauthorized service of legal process following his actions after a May 2025 car crash involving a relative.
ミシガン州警察によると チェイスは 勤務中に 遺族の責任が疑われ 無許可の捜査を行った
According to Michigan State Police, Chase, while on duty, disputed a determination that his relative was at fault, then conducted an unauthorized investigation.
彼 は もう 一 人 の 運転 手 の 家 を 訪ね , 自分 は 警察 官 で ある こと を 明らか に し , 却下 さ れ た キーフォブ を 求め まし た。
He visited the other driver’s home, identified himself as a police officer, and requested a key fob, which was denied.
彼は 偽造した 召喚状にサインし 民間探偵に 引越し会社に届けさせた
He allegedly forged a subpoena, signed it himself, and had a private investigator serve it on a towing company.
彼は自動車データにアクセスするために 私立事故専門家を雇った
He also hired a private crash expert to access vehicle data.
チェイスは2026年1月12日に起訴され, 原因調査会議は1月22日に予定されている.
Chase was arraigned on January 12, 2026, with a probable cause conference set for January 22.