ラザフォード郡で麻疹の症例が発生したため,サウスカロライナ州で隔離とワクチン接種が求められました. A measles case in Rutherford County led to quarantines and vaccination appeals amid a South Carolina outbreak.

ラザフォード郡で 麻疹の症例が発生し 2人の子供に隔離を命じられ 公衆衛生の懸念が高まりました サウスカロライナ州では 300件以上の症例が報告され 官僚はワクチン接種を促しました A measles case in Rutherford County has triggered a quarantine of two children and raised public health concerns, as South Carolina reports over 300 cases, prompting officials to urge vaccination. シカゴ で は , アマゾン の ある 施設 で 二 度 の 発砲 事件 が 起き , 警察 の 調査 の 結果 , 一 人 の 死者 と もう 一 人 の 人 が 重大 な 状態 に あり まし た。 In Chicago, a double shooting at an Amazon facility left one dead and another in critical condition, with police investigating. モバイル郡で 特別なニーズを持つ 14歳の少女が 放置されてから救われた 店員が911に電話した A 14-year-old girl with special needs was rescued from neglect in Mobile County after a store employee called 911. ペンシルベニア 州 で は , ベルト や 木 の いす で 3 人 の 子供 を 傷付け た と いう 理由 で , 夫婦 が 虐待 さ れ て い ます。 In Pennsylvania, a couple faces abuse charges for allegedly harming three children with belts and wooden chairs. ジョンスタウンにある 運転免許センターは 1月13日に改修のため閉鎖され コネマウ郡区の ガレージで火災が発生し 2人が負傷しました A driver’s license center in Johnstown will close Jan. 13 for renovations, and a garage fire in Conemaugh Township injured two people.