インディアナの唯一の歴史的な黒大学マーチン大学は,財政不安定のため2026年に閉館し,約50年の労働を終えた. Martin University, Indiana’s only historically Black college, will close in 2026 due to financial instability, ending nearly 50 years of service.

マーチン大学は インディアナ州で唯一の歴史的に黒人大学で 金融の不安定性のために 50年近く後に閉鎖されます 高等教育委員会からの勧告と 学校の自発的な認定放棄に伴いです Martin University, Indiana’s only historically Black college, will close after nearly 50 years due to financial instability, following a recommendation from the Higher Learning Commission and the school’s voluntary surrender of accreditation. 理事会は,入学率の低下,債務の増大,寄付金の欠如,そして助成金や寄付に頼る事を,持続不可能な要因として挙げました. The board cited declining enrollment, rising debt, lack of an endowment, and reliance on grants and donations as unsustainable factors. 1977年に低所得者・低所得者等に奉仕する大学が設立され、1500人以上の卒業生に学位を授与し、複数のプログラムを提供した。 Founded in 1977 to serve low-income and underserved students, the university awarded degrees to over 1,500 graduates and offered multiple programs. それ に 答え て , インディアナ 大学 と マリアン 大学 は , 生徒 たち が 引き続き 教育 を 受ける の を 助ける ため に , 転校 クレジット や 授業 料 を 受け取る こと を 誓い まし た。 In response, the University of Indianapolis and Marian University have pledged to accept transfer credits and cover tuition costs to help students continue their education. この閉鎖は地域社会に悲哀を起させたが,当局は,その機関のアクセスと資本の遺産を尊重することを強調した. The closure has sparked grief in the community, but officials emphasized honoring the institution’s legacy of access and equity.