I-190のドライブで1人が撃たれたが,まだ逮捕されていないし,関連事件が新たな容疑を伴っている.
A man was shot in a drive-by on I-190; no arrests yet, and a related case involves new charges.
警察によると,ナイアガラ・フォールズの32歳の男性が, 銃撃事件で腕に撃たれた.
A 32-year-old Niagara Falls man was shot in the arm during a drive-by shooting on I-190 in Erie County early Monday morning, police say.
暗い色の車が14番と15番の出口の間で 彼の車に並んで停まると 複数の銃弾が発射され 男は自ら車を運転して 病院に運ばれ 命に関わる傷を負ったわけではない
A dark-colored vehicle pulled alongside his car between exits 14 and 15, and multiple shots were fired, striking the man, who drove himself to a hospital with a non-life-threatening injury.
当局は捜査のため,地方の区域を閉鎖したが,逮捕は行われていない.
Authorities closed parts of the interstate for investigation, but no arrests have been made.
ノースベイで12月に起訴された45歳のナイアガラフォールズの男性が関与した別の事件は、さらなる捜査の結果、麻薬取引や犯罪収益の所持などの追加起訴につながっています。
A separate incident in North Bay involving a 45-year-old Niagara Falls man charged in a December shooting has led to additional charges, including drug trafficking and possession of proceeds from crime, following further investigation.
両事件とも現在も進行中です。
Both cases remain active.