ある 男 の 人 は オンタリオ 州 の ATV 墜落 事故 で 重傷 を 負っ て おり , 警察 の 調査 を 行なっ て い まし た。
A man was critically injured in an ATV crash in Ontario, prompting a police investigation.
35歳の男性が,オンタリオ州ムース・クリークで日曜日の午後7時ごろ,単車ATVの衝突で生命を脅かすような負傷を負った.オンタリオ州警察は緊急事態支援のためにヴァレーとネバダの通りを一時的に閉鎖し,後に再開した.
A 35-year-old man suffered life-threatening injuries in a single-vehicle ATV crash in Moose Creek, Ontario, Sunday evening around 7 p.m. Ontario Provincial Police responded, temporarily closing Valley and Nevada streets to support emergency operations, which were later reopened.
事故の調査は技術専門家と 衝突再現専門家が 捜査中です
Investigators, including technical experts and a collision reconstructionist, are examining the incident, which remains under investigation.
当局は,警察に通報する情報を有する者に,1-888-310-1122又は1-800-222-8477の犯罪ストップパーズに通報するよう要請している.
Authorities are asking anyone with information to contact police at 1-888-310-1122 or Crime Stoppers at 1-800-222-8477.