マクケンジー・スコットは,連邦資金を失った後の安定を図るため,2025年にトレバープロジェクトに4500万ドルを寄付した.
MacKenzie Scott donated $45 million to The Trevor Project in 2025, its largest gift ever, to ensure stability after losing federal funding.
2025年末,トレバー・プロジェクトは,慈善家マッケンジー・スコットから4500万ドルの無制限の寄付を受け,トランプ政権下で連邦政府の資金2500万ドルの損失を伴う継続的な財政的課題の中で,これまでにない最大の贈り物となりました.
In late 2025, The Trevor Project received a $45 million unrestricted donation from philanthropist MacKenzie Scott, its largest gift ever, amid ongoing financial challenges following the loss of $25 million in federal funding under the Trump administration.
この資金削減により、LGBTQ+サービスの988全国自殺と危機ライフラインの支援が停止し、非営利団体は2千万ドルの緊急支援に頼らざるを得なくなった。
The funding cut ended support for LGBTQ+ services on the 988 National Suicide & Crisis Lifeline, forcing the nonprofit to rely on a $20 million emergency fundraiser.
この団体は,毎年約25万人のLGBTQ+の若者を,988システムを通じて,そのホットラインを通じ,さらに25万人もの若者に奉仕しているが,急速な成長と政治変化により不安定な状況が続いている.
The organization, which serves about 250,000 LGBTQ+ youth annually through its hotline and another 250,000 via the 988 system, continues to face instability due to rapid growth and political shifts.
2025年3月30日閲覧. ^ "スコットの贈り物は,長期的持続性を確保し,危機的なサービスを拡充することを目的としている". ジェイムズ・ブラックCEOは,グループの回復力の検証と称している.
Scott’s gift, part of her $7 billion in 2025 giving, aims to ensure long-term sustainability and expand crisis services, with CEO Jaymes Black calling it a validation of the group’s resilience.