ペムブロークの湖とネルソン・ストリートは,道路や電気設備の修理のため,毎日Jan.15を閉鎖する. Lake and Nelson Streets in Pembroke will close daily starting Jan. 15 for road and utility repairs.

ペンブロークのレイクとネルソン通りは 1月15日から毎日閉鎖されます 大規模なインフラプロジェクトの一環として Lake and Nelson Streets in Pembroke will close daily for several months starting January 15 as part of a major infrastructure project. 作業中は地下の防空壁や道路面を修理するとともに,長期間の故障を最小限に抑える作業員も参加する. The work includes repairs to underground utilities and road surfaces, with crews working around the clock to minimize long-term disruptions. 地元当局者は住民と通勤者に 遅延を予想し 代替ルートを使用するよう促しています Local officials urge residents and commuters to expect delays and use alternate routes. この 計画 は , いったん 完成 し た 場合 , 交通 の 流れ と 安全 性 を 向上 さ せる もの と 期待 さ れ て い ます。 The project is expected to improve traffic flow and safety once completed.