ジャンコのくちばしはパンデミックによるキャンパス閉鎖時に伸び、その後逆転し、人為的な変化からの急速な進化を示しています。
Junco beaks lengthened during pandemic campus closures, then reversed, showing rapid evolution from human-driven changes.
世界的流行中、UCLAの暗い瞳のジュンコの鳴き鳥は、学校の活動が低下したときの食品の入手状況の変化が原因で、より長い くちばしを開発した。
During the pandemic, dark-eyed junco songbirds at UCLA developed longer beaks, likely due to changes in food availability when campus activity dropped.
研究者らは この変化が 学生の帰国後に逆転する事を示唆しています 環境の変化によって引き起こされた 急速な進化を反映しているのかもしれません
Researchers suggest this shift, reversing after students returned, may reflect rapid evolution driven by environmental changes.
PNASで公表された調査結果によると,野生生物は人間との衝突に迅速に適応し,リアルタイムの進化過程を明らかにすることができる.
The findings, published in PNAS, show wildlife can adapt quickly to human-driven disruptions, offering insight into real-time evolutionary processes.