2026年1月12日,ソーゲン・ショアズのロータリークラブのメンバーは公共の場所を掃除し,弱体住民を支援するために冬のサバイバルキットを配布しました.
On January 12, 2026, Rotary Club members in Saugeen Shores cleaned public areas and handed out winter survival kits to help vulnerable residents.
2026年1月12日,オンタリオ州サージン・ショースのロータリークラブのメンバーは,地域清掃を組織し,必要に応じて冬の生存キットを地域住民に配布することで",自己より上のサービス"というモットーへのコミットメントを示しました.
On January 12, 2026, members of the Rotary Club in Saugeen Shores, Ontario, demonstrated their commitment to the motto "Service Above Self" by organizing a community cleanup and distributing winter survival kits to local residents in need.
その努力は,広域的な地域活動の一環として,寒い時期における公共空間の改善と脆弱な個人の支援に焦点をあてたものである.
The effort, part of a broader regional initiative, focused on improving public spaces and supporting vulnerable individuals during the cold season.
このイベントで、ボランティア、地方事業者、市町村のパートナーが集まり、環境問題と社会問題の両方に取り組みました。
The event brought together volunteers, local businesses, and municipal partners to address both environmental and social challenges.