インド首相モディ氏の歴史的訪問は、戦争中でまれな団結を表明する。 ウクライナ大統領は、間もなくインドを訪問する。 Indian PM Modi’s historic visit to Kyiv marks rare solidarity amid war; Ukraine’s president to visit India soon.

インドのウクライナ大使 オレクサンダー・ポリシュチュク氏は,ナレンドラ・モディ首相のキエフ訪問を勇気と歴史的に称え, 1991年のウクライナ独立以来,インド首相による初めての訪問であり, 進行中の戦争中に連帯の希少な示しだと述べた. Ukraine's Ambassador to India, Oleksandr Polishchuk, hailed Prime Minister Narendra Modi’s visit to Kyiv as courageous and historic, calling it the first by an Indian PM since Ukraine’s 1991 independence and a rare show of solidarity amid ongoing war. 彼はウクライナのヴォロジミール・ゼルエンスキー大統領が、2023年協定に従って、すぐにインドを訪問し、産業,医薬品,港湾開発,観光の連携を図るための共同委員会会議を開催する希望を表明した. He confirmed Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy will soon visit India, following a 2023 agreement, and expressed hope for a joint commission meeting to boost cooperation in industry, pharmaceuticals, port development, and tourism, with Gujarat as a focal point. 大使はまた、グジャラートの文化とインフラを称賛した。 その中には、グジャラートがウクライナで平和を祈り、紛争にもかかわらず外交と経済の絆が高まっていることを強調したドワーフ寺の訪問も含まれた。 The ambassador also praised Gujarat’s culture and infrastructure, including a visit to the Dwarka temple where he prayed for peace in Ukraine, underscoring growing diplomatic and economic ties despite the conflict.