ヘルス・カナダは,E. coliによる汚染の可能性を理由に,ノーム・ビーフ・ハンバーガーを取り消し,病気は報告されていない.
Health Canada recalls No Name beef burgers over possible E. coli contamination; no illnesses reported.
E. Coli O157:H7汚染のため,カナダは全国で販売されている、名前のない冷凍牛肉バーガーを記憶している。
Due to potential E. Coli O157:H7 contamination, Health Canada is recalling No Name frozen beef burgers that are sold all over the country.
影響を受けた1.36kgの箱にはUPC 0 60383 37333 7と2026年5月5日までのベスト・イチ・デートはあります.
The impacted 1.36 kg boxes have UPC 0 60383 37333 7 and a best before date of May 5, 2026.
病気は報告されていませんが,CFIAは,この細菌が脳卒中,腎臓損傷,血の出る下痢などの深刻な症状を引き起こす可能性があると警告しています.
Although no illnesses have been reported, the CFIA cautions that the bacteria can cause serious symptoms like stroke, kidney damage, and bloody diarrhea.
バーガーは捨てるか店に返却しなければなりません。食用や調理は避けるべきです。
The burgers must be thrown away or returned to the store; they should not be consumed or cooked.
調査が進むにつれて 召回がさらに増えるかもしれません
There may be more recalls as the investigation progresses.