ニュージーランドの一部で火災禁止令が開始されるのは火災の危険性が高まるため,屋外火災のほとんどを許可を要する. A fire ban starts in parts of New Zealand due to high wildfire risk, requiring permits for most outdoor fires.

ニュージーランドのタウランガとロトルアを含むBay of Plenty地域では,1月13日午後5時から制限火災シーズンが開始され,暑くて乾燥した風が吹く天候により野火の危険性が高まるため,ほとんどの屋外火災には許可が必要になります. A restricted fire season has begun in New Zealand’s Bay of Plenty region, including Tauranga and Rotorua, effective January 13 at 5 p.m., requiring permits for most outdoor fires due to hot, dry, and windy weather increasing wildfire risk. 1月14日からマルボロー,ネルソン,タスマンの多くの地域で同様の制限が適用されており,マルボロー・サウスでは火災の禁止シーズンにより,文化料理を除くすべての火災を禁止しています. Similar restrictions are in place across much of Marlborough, Nelson, and Tasman starting January 14, with a prohibited fire season in Marlborough South banning all open fires except cultural cooking. 森林火災の97%は人間によるものだと当局者は強調し 接電や草に駐車したり キャンプファイアを放置したりするなどに 注意を喚起しています Authorities emphasize that 97% of wildfires are human-caused and urge caution with activities like welding, parking in grass, and leaving campfires unattended. 許可証はオンライン上で入手可能で,煙を嗅ぎつける者は111を呼びかけなければならない. Permits are available online, and anyone spotting smoke should call 111.