ACAプランに対する連邦のパンデミック補助金は終了し,大きなプレミアム上昇と保険リスクを引き起こしました. 
Federal pandemic subsidies for ACA plans ended, causing major premium hikes and coverage risks.
2025年末に期限切れになる連邦の"手頃な医療法"による補助金は,市場プランの保険料を最大114%まで引き上げ,多くの中所得層のアメリカ人は,特に高コスト地域では急激な増加に直面する可能性があります. Federal Affordable Care Act subsidies set to expire at the end of 2025 could cause premiums on marketplace plans to surge by up to 114%, with many middle-income Americans facing steep increases, especially in high-cost areas. 延長がなければ 何百万もの人が保険の範囲を失ったり 保険の範囲が狭いプランに 切り替えられるかもしれません 保険不足と長期的に高いコストを 冒すリスクが伴います Without extension, millions may lose coverage or switch to less comprehensive plans, risking underinsurance and higher long-term costs. 議院が三年延長を経過している間,上院はより短くて狭い計画を検討し,不確実性を生ずる. While the House passed a three-year extension, the Senate is considering a shorter, narrower plan, creating uncertainty. 専門家は,競争の欠如や高額な医療費など,医療費の上昇の根本的な要因に対処しない限り,補助金の延長は避けられない手頃な価格の危機を遅らせることしかできないと警告しています. Experts warn that without addressing underlying drivers of rising health care costs—such as lack of competition and inflated provider pricing—subsidy extensions only delay inevitable affordability crises.
