裁判官の自転車利用者に対する批判は,欧州連合緑の党のシアラン・カフー共同議長から非難され,司法訓練とより安全なインフラを求めた. A Dublin judge's criticism of cyclists drew condemnation from EU Green Party co-chair Ciarán Cuffe, who called for judicial training and safer infrastructure.

ヨーロッパの緑の党の共同議長であるCiarán Cuffeは,ダブリンで裁判官が自転車利用者を予測不可能な問題として扱ったことを非難し,その発言は非専門的で,視点が欠けていると評した. Ciarán Cuffe, co-chair of the European Green Party, condemned a Dublin judge’s characterization of cyclists as unpredictable and a growing problem, calling the remarks unprofessional and lacking perspective. 彼は司法当局に対し、都市移動の課題に関する研修を受けるよう促し、速度制限の低減、自転車レーンの分離、横断路の改善、交通取り締まり強化など、安全な道路の必要性を強調しました。 He urged the judiciary to receive training on urban mobility challenges, stressing the need for safer streets through lower speed limits, segregated bike lanes, improved crossings, and stronger traffic enforcement. カフは自転車利用者の負傷や死亡の増加を強調し、インフラ、教育、責任あるリーダーシップへの投資を訴え、すべての道路利用者の安全を確保しました。 Cuffe highlighted rising cyclist injuries and deaths, advocating for investment in infrastructure, education, and responsible leadership to ensure safety for all road users.