ダブリンの家族が湿った家を27万5千ユーロの改装でアップグレードし、日差しの効いた増築とエネルギー改修を施しました。この改修はRTÉの『ルーム・トゥ・インプルーブメント』で取り上げられました。 A Dublin family upgraded their damp home with a €275,000 renovation, adding a sunlit extension and energy retrofit, featured on RTÉ’s Room to Improve.

ダブリンの家族が、引っ越す代わりにラヘニーの寒く湿った自宅を改装し、RTÉの『Room to Improve』で紹介された27万5千ユーロのプロジェクトを通じて明るくモダンで省エネの空間へと変貌させました。 A Dublin family renovated their cold, damp home in Raheny instead of moving, transforming it into a bright, modern, energy-efficient space through a €275,000 project featured on RTÉ’s Room to Improve. 建築士のダーモット・バノンが開発したアップグレードには,南方の庭園とフルエネルギーのリゾットがオープンしたパビリオン風の拡張が含まれている. Led by architect Dermot Bannon, the upgrade included a pavilion-style extension opening to a south-facing garden and a full energy retrofit. 建設中の地下水道が 設計を脅かしましたが 設計者は 下水道の路線を改変し 計画が進められました A major underground drain discovered during demolition threatened the design, but engineers rerouted the sewer line, allowing the plan to proceed. 完成 し た 家 は , 今 で は , 5 人 家族 の ため に , 快適 さ , 自然 の 光 , 機能 が 向上 し て い ます。 The completed home now offers improved comfort, natural light, and functionality for the family of five.