ドルーズ指導者ヒクマット・アルヒジリは、安全保障を理由にスワイダの独立をイスラエルの保護下で求め、シリア政府との関係を否定した。
Druze leader Hikmat al-Hijri urged Suwayda’s independence under Israeli protection, citing security and rejecting Syrian government ties.
ドラズの指導者ヒクート・アル=ヒジュリはイスラエルの新聞のインタビューで、スエダ県がイスラエルの保護の下で独立国家となり、イスラエルの軍事行動が大量虐殺を防止し,安全を確保するために不可欠であると訴えた。
Druze leader Hikmat al-Hijri, in an interview with an Israeli newspaper, called for Suwayda province to become an independent entity under Israeli protection, citing Israel’s military actions as vital to preventing genocide and ensuring security.
彼はシリア政府を、人道的援助の継続的な努力にもかかわらず、敵対的で残忍な政府として非難し、絆を否定した。
He denounced the Syrian government as hostile and brutal, rejecting ties despite ongoing humanitarian aid efforts.
地域的不安定と脆弱な停戦の中" "ダマスカスから非難の声が寄せられ" "その発言は,国家の統一と主権への固執を 再確認する
His remarks, made amid regional instability and a fragile ceasefire, have drawn condemnation from Damascus, which reaffirms its commitment to national unity and sovereignty.