ガンと闘っているダヴィナ・マッコールは 妹の死と自身の健康問題から 長い失われた家族での仕事が 深く個人的なものだと話しています
Davina McCall, battling cancer, shares how her work on Long Lost Family is deeply personal due to her sister’s death and her own health struggles.
58歳のダヴィナ・マッコールは,ITVの『ロング・ロスト・ファミリー』の共同主催の感情的な挑戦をシェアし,自身の妹の2012年の癌による死は個人的な負担だと述べています.
Davina McCall, 58, has shared the emotional challenges of co-hosting ITV’s Long Lost Family, citing her sister’s 2012 death from cancer as a personal burden.
2025年11月,彼女は,ロレイン・ケリーによってセットに貼られた意識ポスターによって,腫瘍を検出した後,乳がん手術を受けたことを明らかにした.
She revealed in November 2025 she underwent breast cancer surgery after detecting a lump, prompted by awareness posters placed on set by Lorraine Kelly.
2024 年 に 脳 腫瘍 を 切除 し た こと の ある マッコール は , 現在 , 放射線 療法 を 受け て おり , 早期 発見 を 勧め て い ます。
McCall, who previously had a brain tumor removed in 2024, is now undergoing radiotherapy and urges early detection.
彼女の仲間のニッキー・キャンベルも養子で、この番組は彼が自分の過去を処理するのに役立つと話している。
Her co-host Nicky Campbell, also adopted, said the show helps him process his own past.
二 人 と も , 再会 に 伴う 感情 的 な 重荷 は 深い もの だ と 言っ て い ます。
Both say the emotional weight of reunions is profound, especially when siblings separated by adoption are reunited.