Chhattisgerh警察は、開発事業から村情報や地域社会の信頼を助長したマオリストの武器や医療品を押収した。
Chhattisgarh police seized Maoist weapons and medical supplies in Narayanpur, aided by village intel and community trust from development projects.
Chhattisgarh警察は1月10日,ナラヤンプル県のマオリスト兵器及び医療品を大量に回収した.
Chhattisgarh police recovered a large cache of Maoist weapons and medical supplies in Narayanpur district on January 10, following village intelligence.
積荷 に は , 矢砲 , 火器 , 鉄管 , 医療 品 など が 含ま れ て い まし た。
The haul included arrow bombs, improvised firearms, iron pipes, and medical items, indicating combat and field care planning.
この作戦は、Naxal Maad Bazao キャンペーンの最終段階の一部であり、共同勢力が関与し、地域協力の増加を強調した。
The operation, part of the final phase of the anti-Naxal Maad Bachao campaign, involved joint forces and highlighted growing community cooperation.
この信頼は,ニヤド・ネラナーなどの政府開発計画を通じて構築され,電気,水,学校,医療センター,道路などを遠隔地に持ち込み,疎遠化を軽減し,平和維持を目指す.
This trust, built through government development initiatives like Niyad Nellanaar, brings electricity, water, schools, health centers, and roads to remote areas, aiming to reduce alienation and support lasting peace.