農産物輸出に影響する関税による貿易緊張を緩和するためにカナダの首相とサスカチュワンの首相が中国を訪問した. Canadian PM and Saskatchewan's premier visit China to ease trade tensions caused by tariffs affecting farm exports.

2026年1月13日からサスカチュワン州首相スコット・モーは,マーク・カーニー首相と共に3日間の貿易ミッションで中国へ旅行する. Beginning on January 13, 2026, Saskatchewan Premier Scott Moe will travel with Prime Minister Mark Carney on a three-day trade mission to China. 2017年以来,カナダのPMが中国を訪れたのはこれが初めてである. This is the first time a Canadian PM has visited China since 2017. 中国はカナダのカノーラ,豆,豚肉,海産物に対して高関税を課し,カナダが中国製の電気自動車に100%の関税を課したことに反応した. China imposed high duties on Canadian canola, peas, pork, and seafood in response to Canada's 100% tariffs on Chinese electric vehicles. この旅は,継続中の貿易の緊張を解決するためのものである. This trip is intended to resolve ongoing trade tensions. 2025年に中国を訪れたモーは,サスカチュワンの農業産業を損なう関税に対する解決策を見つけることに集中しています.そこで農家は深刻な運営困難と収入損失を報告しています. Moe, who traveled to China in 2025, is concentrated on finding a solution to the tariffs that are hurting Saskatchewan's agricultural industry, where farmers report severe operational difficulties and revenue losses. 植林期の先は不確実であるが,交渉は貿易関係を安定し,経済関係を再建することを目指す. In the face of uncertainty ahead of the planting season, the negotiations aim to stabilize trade relations and rebuild economic ties.