ブラックロックは,効率を向上し,持続可能な投資や技術サービスに焦点をあてた250の雇用を1パーセント削減している. BlackRock is cutting 250 jobs, or 1%, to boost efficiency and focus on sustainable investing and tech services.

市場状況の変化と競争の増大に伴い効率を向上させるための再編の一環として,ブラックロック社は従業員の約1%を削減し,約250人の雇用を削減しています. BlackRock is cutting about 1% of its workforce, roughly 250 jobs, as part of a restructuring aimed at improving efficiency amid shifting market conditions and rising competition. 会社は,その動きはパフォーマンスと結びつくのではなく,持続可能な投資と技術支援のサービスへの戦略的移行の一部であると発表した. The firm said the move is not linked to performance but part of a strategic shift toward sustainable investing and technology-driven services. 被害を受けた従業員は,退職とキャリア支援を受ける. Affected employees will receive severance and career support. その 変化 は , 中心 的 な 事業 や 投資 戦略 に 影響 を 与え ませ ん。 The changes won’t impact core operations or investment strategies.