BBCは,トランプがCapitolのビデオを編集したことで10億ドルを誹謗中傷した訴訟を,管轄権と証拠の欠如を理由に,却下しようとしています. BBC seeks to dismiss Trump’s $10B defamation suit over edited Capitol clip, citing jurisdiction and lack of proof.

BBCは,2021年1月6日にトランプが支持者たちをキャピトルに突入するよう奨励している様子を示す2024年パノラマドキュメンタリーの編集されたクリップに基づいて,ドナルド・トランプの100億ドルの誹謗中傷訴訟を棄却する申し立てを提起する. The BBC intends to file a motion to dismiss Donald Trump's $10 billion defamation lawsuit based on an edited clip from a 2024 Panorama documentary that appeared to show Trump encouraging supporters to storm the Capitol on January 6, 2021. フロリダの裁判所は個人の管轄権が欠如しており、会場は不適切であり、トランプは正当な主張をしていないと、放送者は主張している。 The broadcaster claims the Florida court lacks personal jurisdiction, the venue is improper, and Trump has not made a valid claim. この映像がアメリカで入手できたことを否定する. It denies that the clip was available in the United States. ストリーミングサービスである BritBox は,編集が誹謗中傷的であることを否定し,トランプが公的な人物に求められる標準である"実際の悪意"を正当に主張していないと主張しています. BritBox, a streaming service, denies the editing was defamatory, claiming Trump has not plausibly alleged "actual malice," a required standard for public figures. BBCは 10年もの間 報道してきたトランプの件を 広く調査しないように 発見を延期したいと 考えている. 訴訟が拒否された場合,裁判は 2027年に予定されている. The BBC wants to postpone discovery to avoid widespread scrutiny of its decade-long coverage of Trump, with a trial tentatively scheduled for 2027 if the motion is denied.