バンコクのフェリーは,tik-tokukを,河川や運河に沿って旅する好都合で手頃な方法として,代用している. Bangkok’s ferries are replacing tuk-tuks as the preferred, affordable, and scenic way to travel along its rivers and canals.

バンコクのフェリーは,高額な費用,詐欺,信頼の置けない価格などにより減少したタクトゥクのより良い代替手段として登場している. Bangkok’s ferries are emerging as a better alternative to tuk-tuks, which have declined due to high costs, scams, and unreliable pricing. 川や運河のフェリーは 価格が安い 美しい リアルな旅をチャオ・プラヤ川と クロン・サーン・サップ川に沿って 主要なランドマークや隠れた場所と 結びつけています River and canal ferries offer affordable, scenic, and authentic travel along the Chao Phraya and Khlong Saen Saep, connecting major landmarks and hidden spots. 地元 の 人々 に よっ て 運営 さ れ , 色 の 付い た 旗 で しるし を 付け られ て いる この システム は , 運賃 を 10 ない し 150 バット で 容易 に 運行 し ます。 Operated by locals and marked by colored flags, the system is easy to navigate, with fares from 10 to 150 baht. 乗務 員 たち は , 学童 , 労働 者 , 修道 士 など , 日常 生活 に 対する 見方 を 楽しみ , 旅 そのもの が この 旅 の ハイライト と なっ て い ます。 Riders enjoy views of everyday life, including schoolchildren, workers, and monks, making the journey itself the highlight.