宇宙飛行士の脳は宇宙空間で上向きに変化し,均衡問題を引き起こします。 Astronauts' brains shift upward in space, causing balance issues, per a new study.

新しい研究では、宇宙戦艦の脳が宇宙飛行中に頭蓋内を上向きに、そして裏側へシフトしている。 特にISSSで6ヶ月経ってから、MRIスキャンでは、バランス問題や運動障害に関連する小さな変化が見られる。 A new study finds astronauts' brains shift upward and back within the skull during spaceflight, especially after six months on the ISS, with MRI scans showing small but measurable changes linked to balance issues and motion sickness. 微重力状態をシミュレートした 寝床での休憩の参加者でも 類似の変化が起こりましたが 深刻さは少なくなりました Similar shifts occurred in bed-rest participants simulating microgravity, though less severely. 持続的な神経学的影響は観察されなかったが,研究者は月と火星への長期ミッションの潜在的なリスクについて警告し,サンプルサイズが小さいことと宇宙飛行士の多様性の欠如を考慮してさらなる研究を要求した. While no lasting neurological effects were observed, researchers warn of potential risks for long missions to the Moon and Mars, calling for more study given the small sample size and historical lack of diversity in astronaut corps.