61歳の男性は,高波の最中にワイマナロビーチの海から引き揚げられ,重体の状態のままである. A 61-year-old man was pulled unresponsive from the ocean at Waimanalo Beach during high surf and remains in critical condition.

61歳の男性が日曜日午後にワマナロビーチの海から引き揚げられ,重症で病院に急いだ. A 61-year-old man was pulled unresponsive from the ocean at Waimanalo Beach on Sunday afternoon and rushed to a hospital in critical condition. 傍観者や救助隊はホノルル緊急医療サービスが 生命維持装置を 提供する前に 心肺蘇生を施しました Bystanders and lifeguards performed CPR before Honolulu Emergency Medical Services took over, providing advanced life support. 高波 の 中 で 起き た 出来事 です が , 正確 な 原因 は まだ はっきり し て い ませ ん。 The incident occurred during high surf, but the exact cause remains unclear. 彼 の 状態 に 関する 詳細 は これ 以上 公表 さ れ て い ませ ん。 No further details about his condition have been released.