2026年1月10日,ペイズリーの破壊工事現場で,職場事故で36歳の6人の父親が死亡しました. A 36-year-old father of six died in a workplace accident at a demolition site in Paisley on January 10, 2026.

アードロサン出身の36歳の6人の子供の父親であるデレク・ラッセルは2026年1月10日にペイズリーのウェバーリーロードの破壊現場での職場事故で死亡した. Derek Russell, a 36-year-old father of six from Ardrossan, died on January 10, 2026, after a workplace accident at a demolition site on Waverley Road in Paisley. 彼は1月9日に重傷を負ってグラスゴー女王エリザベス大学病院に急送され,後に亡くなった. He was working for Caskie Demolition when he sustained serious injuries on January 9 and was rushed to Glasgow’s Queen Elizabeth University Hospital, where he later passed away. 1月9日午前9時15分頃にスコットランド警察は対応し,健康安全管理局は調査が継続中であることを通知した. Police Scotland responded around 9:15 a.m. on January 9, and the Health and Safety Executive has been notified, with an investigation ongoing. アルデア・タイトルFCユースアカデミーが発足したGOFundmeキャンペーンでは,葬儀費用として1900ポンド超えている. A GoFundMe campaign launched by Ardeer Thistle FC Youth Academy has raised over £1,900 for funeral costs. ラッセルを献身的な家族思いの男であり尊敬される労働者として称える賛辞が相次いでいます。 Tributes have poured in, honoring Russell as a devoted family man and respected worker.