ウィルトシャー警察は、2026年1月2日、複数の町を1時間で88人のスピード違反者を逮捕し、子どもたちの近くで安全上の懸念を訴えた。
Wiltshire police caught 88 speeders in one hour across multiple towns in January 2026, citing safety concerns near children.
ウィルツシャーの警察は2026年1月に複数のスピード執行作戦を実施し,スウィンドンのホーリークロスとクイーンズドライブで1時間以内にスピードを上げている88人のドライバーを捕まえた. 30マイル圏で1台の車両が58マイルで計時された.
Wiltshire Police conducted multiple speed enforcement operations in January 2026, catching 88 drivers speeding in under an hour on Holy Cross and Queens Drive in Swindon, with one vehicle clocked at 58 mph in a 30 mph zone.
チェシャムでは15台の車両が停車し 2人のドライバーが 超速で運転したと報告され 2人はシートベルトをつけていないと罰金を科されました
In Chesham, 15 vehicles were stopped, two drivers reported for excessive speed, and two fined for not wearing seatbelts.
同様の取り締まりは、住民からの苦情を受けてロイヤル・ウートン・バセット、クリックレイド、ヘッジ・エンドでも行われました。
Similar crackdowns occurred in Royal Wootton Bassett, Cricklade, and Hedge End, following resident complaints.
警察 官 は また , 地域 社会 の 協議 を 行ない , 歩行 者 や 移動 車 の パトロール を 行ない , 道路 の 安全 性 を 高める ため に スピードカメラ を 使用 し まし た。
Officers also held community consultations, conducted foot and mobile patrols, and used speed cameras to improve road safety.
犯罪 者 の 大半 は スピード 認識 の 講座 を 提供 さ れ まし た が , 中 に は 罰金 や 懲役 刑 , 裁判 所 へ の 召喚 に 直面 し た 人 も い まし た。
Most offenders were offered speed awareness courses, while some faced fines, penalty points, or court summons.
警察は,高速化の危険を強調し,特に子どもの近くで,携帯電話の使用や不協和音などの危険性の高い行為に関する映像を見直した.
Police emphasized the dangers of speeding, especially near children, and reviewed footage for other high-risk behaviors like mobile phone use and seatbelt non-compliance.