ウィリアム・スターテヴァントは フィルム制作をニューヨーク州フルトン郡に持ち込むことを目指し 歴史的な町や風景,アディロンダック山脈や湖の近さを利用しています
William Sturtevant seeks to bring film production to Fulton County, NY, leveraging its historic towns, scenery, and proximity to the Adirondacks and lakes.
フィルム・サイト・スペシャリストの ウィリアム・スターテヴァントは フィルトン郡の 製作施設を推進しています グラバーズビルとジョンズタウンの 歴史的なダウンタウン, 美しい風景, アディロンダックと44の湖の近さを 重要な資産として挙げています
Film-site specialist William Sturtevant is pushing for a production facility in Fulton County, citing historic downtowns in Gloversville and Johnstown, scenic landscapes, and proximity to the Adirondacks and 44 lakes as key assets.
彼は11月にロサンゼルスの会議でこの地域を推進する予定で,通常は半径30マイル以内で運営する生産企業を対象にしている.
He plans to promote the region at a Los Angeles conference in November, targeting production companies that typically operate within a 30-mile radius.
当局 者 たち は , この 計画 に よっ て , 新た な 居住 者 や 企業 を 引き寄せる こと に よっ て , 視界 が 良く なり , 観光 業 が 促進 さ れ , 経済 成長 が 促さ れる と 考え て い ます。
Officials believe the project could boost visibility, attract tourism, and spur economic growth by drawing new residents and businesses.