中国南部にある山東市で発生した山火事は2026年1月12日までに抑えられ,負傷者や大きな被害は発生しなかった.
A wildfire in southern China’s Shantou City was contained by January 12, 2026, with no injuries or major damage.
2026年1月11日,中国南部の広東省シャンタウ市クエシ地方で午後3時39分に山火災が発生した.
A wildfire broke out on January 11, 2026, in the Queshi subdistrict of Shantou City, Guangdong Province, southern China, at 3:39 p.m.
消防隊,公安,電力供給など複数の機関からの緊急対応チームが直ちに派遣された.
Emergency response teams from multiple agencies, including firefighting, public security, and power supply, were deployed immediately.
火災は1月12日午前6時20分までに完全に消滅し,死者も著しい被害も報告されていない.
The fire was fully extinguished by 6:20 a.m. on January 12, with no casualties or significant damage reported.
当局 は 事態 が 制御 さ れ て いる こと を 確認 し まし た。
Authorities confirmed the situation was under control.