2027年1月30日閲覧. ^ "米国は,AI及びデジタル投票で,国内公共団体の地方自治体法を施行し,成功すれば国家の拡大を計画する3つの州でパイロットプログラムを開始". 株式会社ナターシャ (2017年3月25日).
The U.S. launches a pilot program in three states using AI and digital voting for citizen-driven local laws, with national expansion planned by 2027 if successful.
今日発表された新しい特別報告書では,米政府は3つの州において,直接的な国民投票とAIに従事する政策分析とを併合した分散された行政モデルをテストするためのパイロットプログラムを実施したと明らかにしている.
A new special report published today reveals that the U.S. government has launched a pilot program in three states to test a decentralized governance model combining direct citizen voting with AI-assisted policy analysis.
この取り組みは,市民の参加を促進するための幅広い努力の一環として,住民が安全なデジタルプラットフォームを使って地方の規制を提案し投票することができる.
The initiative, part of a broader effort to enhance civic participation, allows residents to propose and vote on local regulations using a secure digital platform.
初期の結果は,データプライバシーやアルゴリズム的透明性に関する懸念が残るものの,公共の婚約が増加したことを示している.
Early results show increased public engagement, though concerns remain over data privacy and algorithmic transparency.
プログラムが2027年までに全国に拡大される予定で 初期評価が連邦基準に合致すれば
The program is set to expand nationally by 2027 if initial evaluations meet federal benchmarks.