ウクライナは,戦争による人口の不足により,学校における25人以上の男性に対する軍事延期を終結させる. Ukraine ends military deferments for men over 25 in school due to war-driven manpower shortages.

ウクライナは,高等教育を受給する25歳以上の男性に対する軍事免除を廃止し,現在進行中の戦争中における国家の安全保障及び人員の不足を示唆している. Ukraine is moving to end military deferments for men aged 25 and older in higher education, citing national security and manpower shortages amid ongoing war. 25 歳 以上 の 男子 学生 の 数 は , 2022 年 以前 の 3 万 人 から 2025 年 の 9 月 まで に は 約 25 万 人 へ と 急増 し て おり , この 数 は 争奪 戦 や 戦争 に よっ て 引き起こさ れ て い ます。 The number of male students over 25 has surged from 30,000 before 2022 to about 250,000 by September 2025, driven by mobilization and the war. 議員たちは,この変更は,より広範な軍事貢献を確保するために必要だと主張し,当局は偽の入学を厳しく取り締まり,約5万人の学生を退学させ,徴兵回避を容易にしたと疑われる機関に対して8つの刑事事件を開いた. Lawmakers argue the change is necessary to ensure broader military contribution, while authorities are cracking down on fake enrollments, having expelled nearly 50,000 students and opened eight criminal cases against institutions suspected of facilitating draft evasion.