英国ではエネルギー請求が0.2%上昇し, シャワーを短くし, 家の断熱を改善してお金を節約するよう勧告された. UK energy bills rise 0.2%, prompting advice to shorten showers and improve home insulation to save money.

英国の家庭は,前2%の増加の後,エネルギー価格が0.2%上昇したため,高エネルギー請求に直面する. UK households face higher energy bills due to a 0.2% rise in the energy price cap, following a prior 2% increase. シャワーを4分に制限することを推奨し,温水と暖房の使用を減らすことで年間最大70ポンドの節約が可能だと指摘しています. British Gas advises limiting showers to four minutes, citing potential annual savings of up to £70 by reducing hot water and heating use. この勧告は,過去10分間に平均シャワーを実施した研究に基づいて,消費者の削減に貢献するための幅広い努力の一端を担っている. The recommendation, based on research showing average showers last 10 minutes, is part of broader efforts to help consumers cut costs. 加えて,防火用住宅やカーテンを使って熱を維持し,いくつかの協議会は無料の熱画像ツールを提供している. Additional tips include draught-proofing homes and using curtains to retain heat, with some councils offering free thermal imaging tools.