十 代 の 二 人 の 若者 は , 電話 の 没収 後 に 車 を 盗ん で , 100 mph で 逃げ , 墜落 し , 逮捕 さ れ まし た。
Two teens stole a car after phone confiscation, fled in a 100 mph chase, crashed, and were arrested.
13歳と15歳の2人の少女が デイトンのグループホームから車を盗んだ 携帯電話が盗まれた後 複数の郡で100マイル速の 高速追尾が始まりました
Two 13- and 15-year-old girls allegedly stole a car from a Dayton group home after their phones were taken, sparking a high-speed chase reaching 100 mph across multiple counties.
車両がルート25とI-475の近くで別の車両に衝突したとき、追跡は終了した。 もう1人のドライバーは無事だった。
The pursuit ended when the vehicle struck another car near Route 25 and I-475; the other driver was unharmed.
十 代 の 若者 は 二 人 と も 徒歩 で 逃げ まし た が , 逮捕 さ れ まし た。
Both teens fled on foot but were arrested.
13歳は肩の怪我で入院した.
The 13-year-old was hospitalized with a shoulder injury.
15歳の少年は裁判所に出頭し,弁護士を任命され,執行命令を受けた.
The 15-year-old appeared in court, was assigned counsel, and ordered held.
二 人 と も , 盗ま れ た 財産 を 受け取っ た と し て , また 警察 に 従わ なかっ た と し て 訴え られ て い ます。
Both face charges of receiving stolen property and failing to comply with police.
この事件はモンゴメリー郡に移転される予定である.
The case is expected to be transferred to Montgomery County.
2026年1月15日に 裁判に戻る予定です
The 15-year-old is due back in court on January 15, 2026.