トランプは、全国的に停電が発生した後、イランのインターネットを復旧するため、スターリンクを使用することを提案している。
Trump proposes using Starlink to restore Iran’s internet during protests after nationwide blackout.
米国のドナルド・トランプ大統領は、宇宙Xのスターリンク衛星インターネットを使ってイランでの接続回復を検討する予定だと語った。
U.S. President Donald Trump said he plans to discuss using SpaceX’s Starlink satellite internet to restore connectivity in Iran, where a four-day nationwide blackout has hindered communication during widespread anti-government protests.
12月28日から開始されたこの閉鎖は,イランの公務員の指導体制に対する価格の上昇と幅広い反対の情勢とが一致し,その結果,数百人が死亡,1万人以上が逮捕された.
The shutdown, which began on December 28, coincides with unrest over rising prices and broader opposition to Iran’s clerical leadership, resulting in hundreds of reported deaths and over 10,000 arrests.
トランプは、2022年にイランを含め、エロン・ムスクの専門知識とスターリンクのこれまでの利用を引用した。 しかし,公式な配置は確認されていない。
Trump cited Elon Musk’s expertise and Starlink’s prior use in crisis zones, including Iran in 2022, though no official deployment has been confirmed.
MuskとSpaceXはコメントしていません。
Musk and SpaceX have not commented.
米軍は軍事的選択肢を除外していないが,軍隊の派遣は行われていない.
The U.S. has not ruled out military options, but no troops are being sent.