フレズノでティーンが銃撃されました。容疑者はまだ逃走中。 A teen was shot in Fresno; suspect is still at large.

18歳か19歳の男性が、土曜日の夜、イーストセントラルフレズノのピーチ通りとベルモント通りのエリートリカーズ近くの駐車場で胸を撃たれ、コミュニティリージョナル医療センターに入院しました。 A 18- or 19-year-old man was shot in the chest in a parking lot near Elite Liquors at Peach and Belmont avenues in East Central Fresno on Saturday night, leading to his hospitalization at Community Regional Medical Center. フレズノ警察は現場に出動しましたが、容疑者は特定されておらず、その人物は依然として逃走中です。 Fresno police responded to the scene, but no suspect has been identified, and the individual remains at large. 当局は近隣地域を調査し,現在調査中の防犯映像を見直している. Authorities are canvassing the neighborhood and reviewing security footage as part of the ongoing investigation. 一方 マデラ郡では 化石発見センターで ナイフで刺された男性が 飛行機で運ばれ,別の男性が拘束されました. 動機は不明です. Meanwhile, in Madera County, a man was airlifted after being stabbed at the Fossil Discovery Center, with another man detained; the motive remains unclear.