2026年8月11日閲覧. ^ 北フィラデルフィアで標的にされた発砲事件 25歳のトイトラック運転手を殺害し21歳の女性を負傷させた. A targeted shooting in Northeast Philadelphia on Jan. 11, 2026, killed a 25-year-old tow truck driver and injured a 21-year-old woman.

2026年1月11日、フィラデルフィアの北東部で銃撃事件が発生した。 2人の狙撃手が2100ブロック近隣の白いトイトラックに発砲したあと、25歳のトイトラック運転手が死亡し,21歳の女性が重傷を負った。 A shooting in Northeast Philadelphia on January 11, 2026, left a 25-year-old tow truck driver dead and a 21-year-old woman critically injured after two gunmen opened fire on a white tow truck near the 2100 block of Knorr Street. 攻撃は20時頃で 少なくとも15発の銃弾が近くにある煙草屋と高齢者センターに 撃たれたが 内部には誰も負傷しなかった. The attack, which occurred around 8 p.m., involved at least 15 shots, with bullets striking a nearby smoke shop and a senior center, though no one inside was hurt. 警察は12発以上の砲弾を回収し、攻撃が目標だと信じているが、動機は不明である。 Police recovered over a dozen shell casings and believe the attack was targeted, but the motive remains unknown. 逮捕は行われず,当局は監視映像と証人探しを調査している. No arrests have been made, and authorities are reviewing surveillance footage and seeking witnesses.