シラキュースの女性のバイラルフードパントリーが、スーパーボウル前に地元のセンターに1万食分の寄付を促しました。
A Syracuse woman’s viral food pantry inspired a 10,000-meal donation to a local center before the Super Bowl.
シラキュース出身の女性が ソーシャル・メディアで話題に 広まったのは 地元の人々を助けるために 自家製の食料品の棚が 広まったことでした
A Syracuse native gained national attention after her homemade food pantry, designed to help local families, went viral on social media.
このプロジェクトは当初、食品不安に対する意識を高めるために共有され、スーパーボウルのために時間内に1万食の食事をコミュニティセンターに寄付した。
The project, initially shared to raise awareness about food insecurity, inspired a surprise donation of 10,000 meals to a community center in time for the Super Bowl.
地元 の 非営利 団体 に よっ て 組織 さ れ , 匿名 の 提供 者 に よっ て 支援 さ れ た この 行為 は , 広範 な 称賛 を もたらし , 飢え と 闘う ため の 活動 を 強調 し まし た。
The gesture, coordinated by a local nonprofit and supported by anonymous donors, brought widespread praise and highlighted grassroots efforts to combat hunger.