スウィフト・カレントは,強力な消防対応とコミュニティの安全対策にもかかわらず,2025年~2026年に雇用の減少と予算の遅れに直面しました. Swift Current faced job losses and budget delays in 2025–2026 despite strong fire response and community safety efforts.

スウィフト・カレント消防局は2025年に約700件の緊急事態に対応し,その中には42件の構造火災があり,おそらく無人の調理によるものであった.また,近1,900件のコミュニティの安全のインタラクションを実施した. The Swift Current Fire Department responded to about 700 emergencies in 2025, including 42 structure fires likely caused by unattended cooking, and conducted nearly 1,900 community safety interactions. 2025年12月25日閲覧. ^ この地域では2500の職を失い,雇用を50900人に削減し,労働力の参入率を6.1%に下げたが,失業率は4.1%に低下し,カナダで第13位にランクインした. In December 2025, the region lost 2,500 jobs, reducing employment to 50,900 and lowering the labour force participation rate to 61.1%, though the unemployment rate fell to 4.1%, ranking the region 13th lowest in Canada. カナダでは全国的に 8,200 件の雇用が創出されたが,失業率は 6.8%に上昇し,サスカチュワンの失業率は 6.5%に上昇した. Nationally, Canada added 8,200 jobs but saw unemployment rise to 6.8%, with Saskatchewan’s rate jumping to 6.5%. 一方,スウィフト・クエンティンの2026年度予算の処理は,国内金融問題と新たな財産評価によって延期され,審議会は3月末から開始する予定であり,4月下旬に可決される予定であった予算は,新たな指導部及び財務スタッフが支援する. Meanwhile, Swift Current’s 2026 budget process was delayed due to internal finance issues and a new property assessment, with council reviews expected to begin in late March and the budget passed by late April, supported by new leadership and financial staff.