ノーウォークのスターバックスが、保安官代理に豚のイメージを添えたコーヒーを出したことで反発を招きました。これは法執行機関から不快とされました。 A Starbucks in Norwalk drew backlash after serving a sheriff’s deputy coffee with a pig image, deemed offensive by law enforcement.

ロサンゼルス郡保安官署の副官は,2026年1月11日にノーウォークのスターバックスで,カップに手描いた豚の画像を付けてコーヒーが飲ませられました. A Los Angeles County Sheriff’s Department deputy was served coffee with a hand-drawn pig image on the cup at a Norwalk Starbucks on January 11, 2026. 部署は 画像を非難し 攻撃的で 警官を貶めるものだとし 敵意を助長し コミュニティの信頼を損なうと 指摘した. The department condemned the image as offensive and demeaning to law enforcement, stating it promotes hostility and undermines community trust. 副保安官はこの事件を店長に報告し、マネージャーは内部調査を行うと言いました。 The deputy reported the incident to the store manager, who said an internal review would follow. ロバート ・ ルナ 保安官 は , 正式 な 懸念 を 表明 する ため に , コーヒー チェーン 会社 の 警備 に 連絡 し まし た。 Sheriff Robert Luna contacted the coffee chain’s corporate security to express formal concern. 関係 し て い た 特定 の 場所 や 従業 員 に つい て は 明らか に され ませ ん でし た。 The specific location and employee involved were not disclosed.